"´ç½ÅÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇÏ¿© ¹ý¹«»ç°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù"
   

¿î¿µÀÚ Àú¼ú µµ¼­  

°­Á¦ÁýÇà
¤ýÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2018-09-03 (¿ù) 22:21
¤ýȨÆäÀÌÁö http://www.alaw.kr
¤ýºÐ ·ù ºÎµ¿»ê°æ¸Å
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 944      
¤ýIP: 1.xxx.185
°øµ¿Àú´ç°ú ¹°»óº¸Áõ

2018. 7. 11. ¼±°í 2017´Ù292756 ÆÇ°á ¡²¹è´çÀÌÀÇ¡³ 1552

[1] 乫ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê°ú ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÌ ¼³Á¤µÈ ÈÄ °øµ¿´ãº¸ÀÇ ¸ñÀû ºÎµ¿»ê Áß Ã¤¹«ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»êÀ» Á¦3ÀÚ¿¡°Ô ¸Å°¢ÇÏ¿© ±× ´ë°¡·Î ÇǴ㺸ä±ÇÀÇ ÀϺθ¦ º¯Á¦ÇÏ´Â °æ¿ì, °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ ±×¿Í °°ÀÌ º¯Á¦¹ÞÀº ±Ý¾×¿¡ °üÇÏ¿© ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ °æ¸Å µîÀÇ È¯°¡ÀýÂ÷¿¡¼­ ¿ì¼±º¯Á¦±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ(¼Ò±Ø)

[2] °øµ¿Àú´ç¿¡ Á¦°øµÈ 乫ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê°ú ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê °¡¿îµ¥ ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»êÀÌ ¸ÕÀú °æ¸ÅµÇ¾î ¸Å°¢´ë±Ý¿¡¼­ ¼±¼øÀ§ °øµ¿Àú´ç±ÇÀÚ°¡ º¯Á¦¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì, ¹°»óº¸ÁõÀÎÀÌ Ã¤¹«ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¸»ó±ÇÀ» ÃëµæÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ 乫ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ¼±¼øÀ§ °øµ¿Àú´ç±ÇÀ» ´ëÀ§ÃëµæÇÏ´ÂÁö ¿©ºÎ(Àû±Ø) ¹× ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ÈļøÀ§ Àú´ç±ÇÀÚ°¡ ¹°»óº¸ÁõÀÎÀÌ ´ëÀ§ÃëµæÇÑ Ã¤¹«ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ¼±¼øÀ§ °øµ¿Àú´ç±Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹°»ó´ëÀ§¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿©ºÎ(Àû±Ø) / ÀÌ·¯ÇÑ ¹ý¸®´Â °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î Àû¿ëµÇ´ÂÁö ¿©ºÎ(Àû±Ø)

[3] 乫ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê°ú ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀ» ¼³Á¤ÇÑ Ã¤±ÇÀÚ°¡ °øµ¿´ãº¸ Áß Ã¤¹«ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ´ãº¸ ÀϺθ¦ Æ÷±âÇϰųª ¼øÀ§¸¦ ºÒ¸®ÇÏ°Ô º¯°æÇÏ¿© ´ãº¸¸¦ »ó½ÇÇÏ°Ô Çϰųª °¨¼ÒÇÏ°Ô ÇÑ °æ¿ì, ¹°»óº¸ÁõÀÎÀÌ ±×·Î ÀÎÇÏ¿© »óȯ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â Çѵµ¿¡¼­ Ã¥ÀÓÀ» ¸éÇÏ´ÂÁö ¿©ºÎ(Àû±Ø) ¹× ÀÌ °æ¿ì °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ ³ª¸ÓÁö °øµ¿´ãº¸ ¸ñÀû¹°ÀÎ ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ °üÇÑ °æ¸ÅÀýÂ÷¿¡¼­, ¹°»óº¸ÁõÀÎÀÌ ´ãº¸ »ó½Ç ³»Áö °¨¼Ò·Î ÀÎÇÑ ¸éÃ¥À» ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çѵµ¿¡¼­ ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»êÀÇ ÈļøÀ§ ±ÙÀú´ç±ÇÀÚ¿¡ ¿ì¼±ÇÏ¿© ¹è´ç¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´ÂÁö ¿©ºÎ(Àû±Ø)

[4] °øµ¿±ÙÀú´çÀÇ ¸ñÀû ºÎµ¿»ê Áß ÀϺο¡ ´ëÇÑ °æ¸ÅÀýÂ÷¿¡¼­ °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ ¼±¼øÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀڷμ­ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¤±Ç Àü¾×À» û±¸ÇÑ °æ¿ì, ¼±¼øÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ °æ¸Å´ë°¡·ÎºÎÅÍ ¿ì¼±ÇÏ¿© º¯Á¦¹Þ°í ÈļøÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ Àܾ×À¸·ÎºÎÅÍ º¯Á¦¸¦ ¹Þ´ÂÁö ¿©ºÎ(Àû±Ø) ¹× ÀÌ´Â ¼±¼øÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀÚ¿Í ÈļøÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ µ¿ÀÏÀÎÀÌ¶óµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÎÁö ¿©ºÎ(Àû±Ø)

[1] °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ ½º½º·Î ±ÙÀú´ç±ÇÀ» ½ÇÇàÇϰųª ŸÀο¡ ÀÇÇÏ¿© °³½ÃµÈ °æ¸Å µîÀÇ È¯°¡ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇÏ¿© °øµ¿´ãº¸ÀÇ ¸ñÀû ºÎµ¿»ê Áß ÀϺο¡ ´ëÇÑ È¯°¡´ë±Ý µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ´Ù¸¥ ±Ç¸®ÀÚ¿¡ ¿ì¼±ÇÏ¿© ÇǴ㺸ä±ÇÀÇ ÀϺθ¦ ¹è´ç¹ÞÀº °æ¿ì, ±×¿Í °°ÀÌ ¿ì¼±º¯Á¦¹ÞÀº ±Ý¾×¿¡ °üÇÏ¿©´Â °øµ¿´ãº¸ÀÇ ³ª¸ÓÁö ¸ñÀû ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ °æ¸Å µîÀÇ È¯°¡ÀýÂ÷¿¡¼­ ´Ù½Ã °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀڷμ­ ¿ì¼±º¯Á¦±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ¹ý¸®´Â 乫ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê°ú ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÌ ¼³Á¤µÈ ÈÄ °øµ¿´ãº¸ÀÇ ¸ñÀû ºÎµ¿»ê Áß Ã¤¹«ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»êÀ» ÀÓÀÇȯ°¡ÇÏ¿© û»êÇÏ´Â °æ¿ì, Áï °øµ¿´ãº¸ÀÇ ¸ñÀû ºÎµ¿»ê Áß Ã¤¹«ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»êÀ» Á¦3ÀÚ¿¡°Ô ¸Å°¢ÇÏ¿© ±× ´ë°¡·Î ÇǴ㺸ä±ÇÀÇ ÀϺθ¦ º¯Á¦ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡µµ Àû¿ëµÇ¾î, °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÚ´Â ±×¿Í °°ÀÌ º¯Á¦¹ÞÀº ±Ý¾×¿¡ °üÇÏ¿©´Â ´õ ÀÌ»ó ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ °æ¸Å µîÀÇ È¯°¡ÀýÂ÷¿¡¼­ ¿ì¼±º¯Á¦±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

¸¸ÀÏ À§¿Í ´Þ¸® °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ ÀÓÀÇȯ°¡ ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ Ã¤¹«ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»êÀÇ ´ë°¡·ÎºÎÅÍ ÇǴ㺸ä±ÇÀÇ ÀϺθ¦ º¯Á¦¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ, ÀÌÈÄ °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÇ ´Ù¸¥ ¸ñÀû ºÎµ¿»êÀÎ ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ °æ¸Å µîÀÇ È¯°¡ÀýÂ÷¿¡¼­ ¿ì¼±º¯Á¦±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°Ô µÇ¸é, 乫ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»êÀÇ ´ãº¸·ÂÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÚ±âÀÇ ºÎµ¿»êÀ» ´ãº¸·Î Á¦°øÇÑ ¹°»óº¸ÁõÀÎÀÇ ±â´ëÀÌÀÍÀ» ¹ÚÅ»ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ ´ãº¸ ¸ñÀû¹°·ÎºÎÅÍ º¯Á¦¹Þ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÓÀÇȯ°¡ ¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿´´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ¹°»óº¸ÁõÀÎÀÇ Ã¥ÀÓ ¹üÀ§°¡ ´Þ¶óÁö°Ô µÇ¾î ÇüÆò¿¡ ¾î±ß³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

[2] °øµ¿Àú´ç¿¡ Á¦°øµÈ 乫ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê°ú ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê °¡¿îµ¥ ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»êÀÌ ¸ÕÀú °æ¸ÅµÇ¾î, ¸Å°¢´ë±Ý¿¡¼­ ¼±¼øÀ§ °øµ¿Àú´ç±ÇÀÚ°¡ º¯Á¦¸¦ ¹ÞÀº ¶§¿¡´Â, ¹°»óº¸ÁõÀÎÀº 乫ÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿© ±¸»ó±ÇÀ» ÃëµæÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ º¯Á¦ÀÚ´ëÀ§¿¡ ÀÇÇÏ¿© 乫ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ¼±¼øÀ§ °øµ¿Àú´ç±ÇÀ» ´ëÀ§ÃëµæÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ÈļøÀ§ Àú´ç±ÇÀÚ´Â ¹°»óº¸ÁõÀÎÀÌ ´ëÀ§ÃëµæÇÑ Ã¤¹«ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ¼±¼øÀ§ °øµ¿Àú´ç±Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹°»ó´ëÀ§¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ý¸®´Â °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î Àû¿ëµÈ´Ù.

[3] ¹°»óº¸ÁõÀÎÀÇ º¯Á¦ÀÚ´ëÀ§¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë±ÇÀº ¹Î¹ý Á¦485Á¶¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¸È£µÇ¾î, ä±ÇÀÚ°¡ °íÀdzª °ú½Ç·Î ´ãº¸¸¦ »ó½ÇÇÏ°Ô Çϰųª °¨¼ÒÇÏ°Ô ÇÑ ¶§¿¡´Â, Ưº°ÇÑ »çÁ¤ÀÌ ¾ø´Â ÇÑ ¹°»óº¸ÁõÀÎÀº ±× »ó½Ç ¶Ç´Â °¨¼Ò·Î ÀÎÇÏ¿© »óȯÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â Çѵµ¿¡¼­ ¸éÃ¥ ÁÖÀåÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ä±ÇÀÚ°¡ ¹°Àû ´ãº¸ÀÎ ´ãº¸¹°±ÇÀ» Æ÷±âÇϰųª ¼øÀ§¸¦ ºÒ¸®ÇÏ°Ô º¯°æÇÏ´Â °ÍÀº ´ãº¸ÀÇ »ó½Ç ¶Ç´Â °¨¼ÒÇàÀ§¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

µû¶ó¼­ 乫ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê°ú ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀ» ¼³Á¤ÇÑ Ã¤±ÇÀÚ°¡ °øµ¿´ãº¸ Áß Ã¤¹«ÀÚ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ ´ëÇÑ ´ãº¸ ÀϺθ¦ Æ÷±âÇϰųª ¼øÀ§¸¦ ºÒ¸®ÇÏ°Ô º¯°æÇÏ¿© ´ãº¸¸¦ »ó½ÇÇÏ°Ô Çϰųª °¨¼ÒÇÏ°Ô ÇÑ °æ¿ì, ¹°»óº¸ÁõÀÎÀº ±×·Î ÀÎÇÏ¿© »óȯ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â Çѵµ¿¡¼­ Ã¥ÀÓÀ» ¸éÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °æ¿ì °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÚ´Â ³ª¸ÓÁö °øµ¿´ãº¸ ¸ñÀû¹°ÀÎ ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»ê¿¡ °üÇÑ °æ¸ÅÀýÂ÷¿¡¼­, ¹°»óº¸ÁõÀÎÀÌ À§¿Í °°ÀÌ ´ãº¸ »ó½Ç ³»Áö °¨¼Ò·Î ÀÎÇÑ ¸éÃ¥À» ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çѵµ¿¡¼­´Â, ¹°»óº¸ÁõÀÎ ¼ÒÀ¯ ºÎµ¿»êÀÇ ÈļøÀ§ ±ÙÀú´ç±ÇÀÚ¿¡ ¿ì¼±ÇÏ¿© ¹è´ç¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

[4] °øµ¿±ÙÀú´çÀÇ ¸ñÀû ºÎµ¿»ê Áß ÀϺο¡ ´ëÇÑ °æ¸ÅÀýÂ÷¿¡¼­, °øµ¿±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ ¼±¼øÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀڷμ­ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¤±Ç Àü¾×À» û±¸ÇÏ¿´´Ù¸é, ¹Î¹ý Á¦370Á¶, Á¦333Á¶, Á¦368Á¶ Á¦1Ç× Àü¹®ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ¼±¼øÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ °æ¸Å´ë°¡·ÎºÎÅÍ ¿ì¼±ÇÏ¿© º¯Á¦¹Þ°í, ÈļøÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀÚ´Â Àܾ×À¸·ÎºÎÅÍ º¯Á¦¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â ¼±¼øÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀÚ¿Í ÈļøÀ§±ÙÀú´ç±ÇÀÚ°¡ µ¿ÀÏÀÎÀ̶ó°í ÇÏ¿© ´Þ¶óÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.

Àüüº¸±â
ÁýÇàÀϹÝ
ºÎµ¿»ê°æ¸Å
ä±ÇÁýÇà(Ãß½É.ÀüºÎ)
Ư¼öÀç»ê±ÇÁýÇà
À¯Ã¼µ¿»êÁýÇà
°¡¾Ð·ù.°¡Ã³ºÐ
    N     ºÐ·ù     Á¦¸ñ    ±Û¾´ÀÌ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
171 ºÎµ¿»ê°æ¸Å ¼Ò¸ê½ÃÈ¿¿Í ¹è´çÀÌÀÇ °ü¸®ÀÚ 2023-08-29 901
170 ºÎµ¿»ê°æ¸Å ¿ÀÇÂ»ó°¡ °ü¸®ÀÚ 2023-01-09 588
169 ºÎµ¿»ê°æ¸Å ¹°»óº¸Áõ - ´ãº¸º¸Á¸Àǹ« °ü¸®ÀÚ 2023-01-05 830
168 ºÎµ¿»ê°æ¸Å °øÀ¯¹°À» ºÐÇÒÇÏ´Â °æ¿ì ´ë±ÝºÐÇÒÀ» ¸íÇϱâ À§ÇÑ ¿ä°Ç °ü¸®ÀÚ 2022-11-04 650
167 ºÎµ¿»ê°æ¸Å ³ªÁß¿¡ ºÎ´ëä±Ç °ü¸®ÀÚ 2022-10-27 802
166 ºÎµ¿»ê°æ¸Å °Ç¹°À¯Ä¡±Ç°ú ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ Ã¶°Å °ü¸®ÀÚ 2022-08-26 823
165 ºÎµ¿»ê°æ¸Å ºÎ´ëä±Ç È®ÀåÀÌ ¹®Á¦µÈ »ç°Ç °ü¸®ÀÚ 2022-08-18 602
164 ºÎµ¿»ê°æ¸Å Á¶¼¼ ä±Ç Á¤º¸ Åõ¸í¼º ³ô¿©¾ß °ü¸®ÀÚ 2022-08-17 792
163 ºÎµ¿»ê°æ¸Å    Re..Á¶¼¼ ä±Ç Á¤º¸ Åõ¸í¼º ³ô¿©¾ß °ü¸®ÀÚ 2022-08-17 635
162 ºÎµ¿»ê°æ¸Å ÀεµÁýÇà »ç·Ê - À¯°ñÇÔÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì °ü¸®ÀÚ 2022-06-09 433
161 ºÎµ¿»ê°æ¸Å ±ÙÀú´çº¯°æ°ú ÈļøÀ§ÀÚ µ¿ÀÇ¿©ºÎ °ü¸®ÀÚ 2022-02-05 728
160 ºÎµ¿»ê°æ¸Å °øµ¿Àú´ç ÈļøÀ§±ÙÀú´ç ¹°»óº¸ÁõÀÎ º¯Á¦ÀÚ´ëÀ§ °ü¸®ÀÚ 2022-02-05 789
159 ºÎµ¿»ê°æ¸Å À¯Ä¡±ÇħÇØ¿Í Á¡À¯Ä§Å» ¼Õ¹è±â°£ °ü¸®ÀÚ 2021-10-13 594
158 ºÎµ¿»ê°æ¸Å »ç¹ýº¸Á°ü ¸Å°¢Çã°¡°áÁ¤¿¡ ´ëÇÏ¿© Áï½ÃÇ×°í°¡ Á¦±âµÇÀÚ ¼Ò¼ÓÆÇ»ç.. °ü¸®ÀÚ 2021-09-16 589
157 ºÎµ¿»ê°æ¸Å °æ¸Å¹«È¿¿Í ºÎ´çÀÌµæ °ü¸®ÀÚ 2021-08-24 658
156 ºÎµ¿»ê°æ¸Å °øÀ¯¹°ºÐÇÒ°ú °¡µî±â °ü¸®ÀÚ 2021-05-09 694
12345678910,,,11
ÀÇÁ¤ºÎ½Ã °¡´É1µ¿ 362-154, ¢Î 031-875-7001 / FAX : 031-872-9079,
ly1311@hanmail.net / Copyright (c) ÀÌõ±³¹ý¹«»ç. All rights reserved.